Tihedad suhted on Venemaa ja Saksamaa ühendanud rohkem kui ühe sajandi vältel: sellel pikal teekonnal on olnud tõusud ja mõõnad, kuid mitte kunagi ükskõiksust! Spontaansusele kalduv venelane hüüab sageli Saksa otsekohesuse ja pedantsuse üle. Kuid paljud neist unistavad salaja pääseda Euroopasse, kus on kõige õitsevam majandus, juhtides autode ja õlle tootmist. Kuid vaatame seestpoolt, mis võib häirida meie kaasmaalast sõna otseses mõttes hammaste lömbamisel selles usaldusväärsuse ja korra keerises.
1. Saksa keisririigi territooriumil on sajandeid välja kujunenud ja küpsenud keeruline hargnenud bürokraatia. Ühiskonna elu reguleerib tohutult palju avalikke asutusi, vastuvõtukontoreid ja osakondi. Me ei eita, et Saksamaal on teil õigus saada arvukalt hüvitisi ja makseid, kuid nende saamiseks peate täpselt teadma, mis ajaks ja mis vormi täita. Neid on tuhandeid!
2. Saksamaal on kindlustus olemas kõigi elu tõenäoliste ja ebatõenäoliste sündmuste jaoks ning sobiva otsingud muutuvad ainulaadseks rahvaspordiks. Lisaks tavapärasele meditsiinile on olemas ka kohtumenetluste kindlustus, pensionisääst, isikuandmete vargus Interneti kaudu ja paljud teised. Muidugi võid oma õnnetähte uskuda, kuid kui õnn pöörab sulle ootamatult selja, võib arve tasumine maksta varanduse.
3. Saksamaal tuleb prügi sorteerimisega tegeleda igaühega ning jäätmejaotuse põhimõtted ning konteinerite värvitähised võivad erinevates maades ja asulates erineda. Pole vaja juhuslikult loota ja hooletu sorteerija peab suure tõenäosusega korduvalt oma prügikotti välja sorteerima.
4. "Täpsed, nagu saksa rong!" Kahjuks on see väljend hiljuti kaotanud oma asjakohasuse. Rongifirma "Deutsche Bahn" sai lõputute naljade teemaks, kuna hind oli kõrge ja pidev viivitus.
5. Eelmise lõigu tulemusel said isiklikud sõidukid peamiseks liikumiseks riigis. Ja kuigi Saksa autobahnodest on juba ammu saanud teiste riikide autojuhtide etalon, kurdavad kohalikud autojuhid pidevalt paljude kilomeetrite pikkuseid liiklusummikuid ja teedel tehtavat pidevat remonti.
6. Rikkalik ja rikkalik saksa köök rõõmustab silma ja magu alles alguses. Kvaliteedile eelistades ei rõõmusta Saksamaa kokad, välja arvatud eksklusiivsed restoranid, teid suurepäraste gurmeetoitudega. Toit on Saksamaal elatusvahend, mitte naudinguallikas.
7. Sakslaste tahtlik tundmine ja mõnikord taktitundetu otsekohesus võib tekitada segadust. Te ei tohiks olla üllatunud, kui rongis viibivate kaasreisijate lärmakas seltskond soovib teada saada kogu teie pere sisemisi ja paremaid külgi ning teie intiimseid harjumusi lihtsalt selleks, et teedel aega veeta. Kui te ise ei ole nõus avameelsusega, peate ikkagi leidma kõik vestluspartneri elu üksikasjad.
8. Freikörperkultur ("vaba keha kultuur") ehk nudism sai Saksamaal laialt levinud. Igas kuurordis leidub FKK-randu ja kus neid mõne naeruväärse õnnetuse korral ei suudetud leida, võite ikkagi leida palju naisi, kes päevitavad toplessina. Paljude sakslaste jaoks pole mõlemast soost sauna jagamine või võõraste kolleegidega kahe- või kolmetoalistes tubades elamine tõenäoliselt üllatav ega tundu vihjeks lähedastele suhetele.
9. Saksa keel ebahariliku kõrva jaoks võib tunduda lõputu lahinguvoog ja kõige armulikum kohtlemine - mitte taunitav kord. Ja kuigi keiser Charles V kinnitas, et saksa keelt tuleks rääkida ainult tema hobusega, võib Schilleri ja Goethe keele lähem tutvumine väljakujunenud stereotüüpe radikaalselt muuta.
10. Saksa filmilevitajate irratsionaalne kirg täieliku dubleerimise ja kummalisel kombel ajab kõige keerukamaid filmifänne segi algse filmi pealkirja radikaalne muutmine. “Armageddon” muutus “Viimseks kohtuotsuseks” ja “K-9” “Külma ninaga kolleegiks”.
Tekst: Tatjana Isaeva
